¿Qué es la ciática? ¿Qué la causa y cómo sé si tengo dolor de ciática?

Guía sobre el dolor del nervio ciático

¿Cuáles son los síntomas de la ciática? Causas, señales de alerta y tratamiento

La ciática es un patrón de dolor y síntomas nerviosos causado por la irritación o compresión de una raíz nerviosa en la parte inferior de la columna vertebral. Comúnmente afecta a un lado del cuerpo y puede causar dolor, hormigueo, entumecimiento o debilidad que se irradia desde la parte inferior de la espalda o el glúteo hacia la pierna.

Síntomas de la ciática Causas comunes Guía sobre señales de alerta

¿Qué es la ciática?

La ciática se refiere al dolor u otros síntomas neurológicos que siguen el trayecto de las raíces nerviosas que forman el nervio ciático. El nervio ciático es el nervio más grande del cuerpo y se extiende desde la parte inferior de la columna vertebral, pasa por el glúteo y baja por la pierna.

La ciática no es un diagnóstico en sí mismo. Es un patrón de síntomas que puede ser causado por una hernia discal, estenosis espinal, cambios degenerativos, espondilolistesis u otra afección que afecte a una raíz nerviosa de la parte inferior de la columna vertebral.

Ilustración que muestra el dolor de la ciática irradiándose desde la parte inferior de la espalda, pasando por el glúteo y la pierna
La ciática comúnmente sigue un trayecto desde la parte inferior de la espalda o el glúteo hacia una pierna y puede extenderse hasta el pie.

Distinción importante: No todo dolor en el glúteo o la pierna es ciática. Los problemas de cadera, las lesiones musculares, las afecciones de los nervios periféricos y los problemas vasculares a veces pueden causar síntomas similares.

¿Cómo se siente la ciática?

1 Dolor punzante o ardiente El dolor puede irradiarse desde el glúteo por la parte posterior o lateral del muslo y hasta la parte inferior de la pierna.
2 Hormigueo o entumecimiento Pueden aparecer sensaciones de hormigueo o disminución de la sensibilidad en la pierna, el tobillo o el pie.
3 Debilidad muscular Una compresión nerviosa más significativa puede dificultar levantar el pie, impulsarse con los dedos de los pies o subir escaleras.

Síntomas comunes de la irritación del nervio ciático

Dolor en el glúteo o la pierna: El dolor puede ser constante o intermitente y comúnmente afecta a un solo lado.
Sensaciones ardientes o eléctricas: Algunas personas describen el dolor como abrasador, como una descarga eléctrica o punzante.
Hormigueo: Las sensaciones de hormigueo pueden irradiarse por la pierna o hasta el pie.
Entumecimiento: La sensibilidad puede verse reducida en una parte específica de la pierna o el pie.
Debilidad: La compresión nerviosa puede afectar la fuerza de la pierna, el tobillo o el pie.
Síntomas agravados por ciertas posturas: Sentarse, agacharse, toser o estornudar puede empeorar los síntomas en algunas personas.

El patrón exacto de síntomas depende de qué raíz nerviosa esté irritada. Los síntomas pueden extenderse por debajo de la rodilla y llegar al tobillo, el talón, la parte superior del pie o los dedos.

¿En qué se diferencia la ciática del dolor común en la parte inferior de la espalda?

Característica Dolor mecánico en la parte inferior de la espalda Ciática
Ubicación típica Principalmente en la parte inferior de la espalda, a veces en el glúteo En el glúteo y la pierna, a veces con dolor en la parte inferior de la espalda
Tipo de dolor Dolor sordo, rigidez o dolor muscular Ardiente, eléctrico, punzante o abrasador
Entumecimiento o hormigueo Generalmente ausente Puede aparecer en la pierna o el pie
Debilidad No es típica Puede aparecer cuando la compresión nerviosa es significativa
Dolor por debajo de la rodilla Menos típico Común en muchos casos

¿Qué causa la ciática?

La ciática generalmente se desarrolla cuando una raíz nerviosa en la parte inferior de la columna lumbar o lumbosacra se irrita, inflama o comprime.

Hernia discal lumbar

El material del disco puede presionar o inflamar una raíz nerviosa cercana. Las hernias discales son una causa común de ciática aguda.

Estenosis espinal lumbar

El estrechamiento del canal espinal o de las aberturas nerviosas puede reducir el espacio disponible para los nervios.

Cambios degenerativos en la columna

Los cambios relacionados con la edad en los discos y las articulaciones pueden contribuir al estrechamiento o la inflamación alrededor de una raíz nerviosa.

Espondilolistesis

Una vértebra se desplaza hacia adelante en relación con la vértebra inferior y puede estrechar el espacio alrededor de un nervio.

Cambios relacionados con el embarazo

El embarazo puede alterar la mecánica corporal y aumentar las molestias en la parte inferior de la espalda o la pelvis. Puede producirse ciática real, aunque no todo el dolor de pierna relacionado con el embarazo es causado por la compresión de una raíz nerviosa.

Disco abultado, hernia discal y disco desplazado

Ilustración que muestra un abultamiento o hernia discal cerca de una raíz nerviosa
Una hernia discal puede irritar una raíz nerviosa cercana, pero los cambios discales también pueden aparecer en las imágenes de personas que no presentan síntomas.

Los discos intervertebrales se encuentran entre los huesos de la columna vertebral y ayudan a absorber la carga. Cada disco tiene un anillo exterior más resistente que rodea un centro más blando.

Disco abultado: Una parte amplia del disco se extiende más allá de su límite habitual.
Hernia discal: Una zona más localizada de material interno del disco empuja a través de una parte debilitada o desgarrada del disco exterior.
Disco desplazado: Este es un término informal. Un disco no se desplaza literalmente de su lugar.

No todos los problemas discales causan ciática: Los abultamientos y las hernias discales pueden estar presentes sin dolor. Los síntomas dependen de si una raíz nerviosa cercana está realmente irritada y de si las imágenes coinciden con los hallazgos clínicos.

¿Qué puede aumentar el riesgo de ciática?

Cambios espinales relacionados con la edad: Los cambios en los discos y las articulaciones se vuelven más comunes con el tiempo.
Levantamiento de cargas pesadas o repetitivo: Agacharse, girar y levantar con frecuencia puede aumentar el estrés mecánico.
Bajos niveles de actividad: Una menor condición física puede reducir la tolerancia a las tareas físicas.
Estar sentado durante mucho tiempo: Los períodos prolongados sin movimiento pueden empeorar los síntomas en algunas personas.
Fumar: Fumar se asocia con una peor salud de los discos y los tejidos.
Episodios anteriores: Antecedentes de ciática o dolor en la parte inferior de la espalda pueden aumentar la probabilidad de futuros brotes.

Verificación de mitos: Un colchón, un par de zapatos o un hábito postural no suelen explicar la ciática por sí solos. Los síntomas generalmente están influenciados por una combinación de factores anatómicos y de estilo de vida.

¿Cómo se trata la ciática?

El tratamiento depende de la causa, la gravedad y la presencia de síntomas neurológicos. Muchos casos mejoran durante varias semanas sin cirugía.

Enfoque de tratamiento Cómo puede ayudar Consideración importante
Actividad suave Ayuda a mantener la movilidad y reducir la falta de condición física Evitar el reposo prolongado en cama a menos que se aconseje específicamente
Fisioterapia Puede mejorar la movilidad, la fuerza y la tolerancia a la actividad diaria La selección de ejercicios debe adaptarse al patrón de síntomas
Medicamentos Pueden proporcionar un alivio temporal de los síntomas Los medicamentos deben ser adecuados para su salud y usarse según la orientación profesional
Calor o frío Pueden mejorar temporalmente el bienestar durante un brote Proteger la piel y evitar la exposición prolongada
Inyección espinal Puede reducir temporalmente el dolor nervioso irradiado en casos seleccionados Los beneficios varían y las inyecciones no corrigen todas las causas
Cirugía Puede aliviar la presión sobre un nervio cuando la compresión es grave Generalmente se considera para debilidad progresiva, síntomas incapacitantes persistentes o hallazgos de emergencia

¿Qué puede hacer en casa para la ciática?

Dé caminatas cortas: Comience con una distancia que tolere y auméntela gradualmente.
Cambie de posición: Evite permanecer sentado o de pie en una sola posición durante períodos prolongados.
Realice ejercicios suaves: La movilidad y el fortalecimiento pueden ser útiles cuando no empeoran los síntomas de la pierna.
Monitoree la dirección de los síntomas: Reduzca los ejercicios que hagan que el dolor, el hormigueo o el entumecimiento se extiendan más por la pierna.
Aumente la fuerza gradualmente: La fuerza del tronco, la cadera y la pierna puede mejorar la tolerancia a la actividad.
Retome la actividad normal progresivamente: Evite apresurarse a volver a levantar cargas pesadas o realizar ejercicio intenso después de un brote grave.

¿Cuándo es la ciática una emergencia?

La mayoría de los casos de ciática no son una emergencia. Sin embargo, ciertos síntomas pueden indicar una compresión nerviosa significativa y requieren una evaluación urgente.

Busque atención médica urgente por:

  • Nueva pérdida de control de la vejiga o los intestinos
  • Entumecimiento alrededor de la ingle, la parte interna de los muslos o la zona del asiento
  • Debilidad que aumenta rápidamente en una o ambas piernas
  • Síntomas que afectan a ambas piernas
  • Nueva dificultad para caminar debido a la debilidad
  • Dolor intenso después de una caída significativa, colisión o lesión
  • Fiebre, pérdida de peso inexplicable o antecedentes de cáncer
  • Dolor nocturno intenso que no mejora con cambios de posición

La debilidad progresiva, el entumecimiento en la zona del asiento y la pérdida de control de la vejiga o los intestinos pueden ser signos del síndrome de cola de caballo, que requiere una evaluación médica de emergencia.

Preguntas frecuentes sobre los síntomas de la ciática

¿Dónde comienza generalmente el dolor de la ciática?

Comúnmente comienza en la parte inferior de la espalda o el glúteo y se irradia hacia una pierna. Algunas personas tienen un dolor significativo en la pierna con relativamente poco dolor en la parte inferior de la espalda.

¿Puede la ciática causar entumecimiento en el pie?

Sí. Dependiendo de la raíz nerviosa involucrada, puede aparecer entumecimiento o hormigueo en la pantorrilla, el tobillo, la parte superior del pie, la planta o los dedos.

¿La ciática siempre afecta solo a un lado?

Con mayor frecuencia afecta a un solo lado. Pueden aparecer síntomas en ambas piernas, pero merecen una atención médica más cercana, especialmente cuando se acompañan de debilidad o cambios en la vejiga y los intestinos.

¿Puede una hernia discal causar ciática?

Sí. Una hernia discal lumbar puede irritar una raíz nerviosa cercana y causar dolor irradiado en la pierna, hormigueo, entumecimiento o debilidad.

¿Puede la ciática desaparecer por sí sola?

Muchos casos sin complicaciones mejoran durante varias semanas con el tiempo, la actividad suave y el tratamiento conservador. Los síntomas persistentes o que empeoran deben ser evaluados.

¿Es bueno caminar para la ciática?

Caminar puede ser útil cuando se realiza a un ritmo y duración tolerables. Reduzca la distancia o deténgase si los síntomas empeoran progresivamente o se extienden más por la pierna.

¿Cómo saber si sus síntomas pueden ser ciática?

Es más probable que sea ciática cuando el dolor se irradia desde la parte inferior de la espalda o el glúteo hacia una pierna y tiene una cualidad ardiente, eléctrica o punzante. El hormigueo, el entumecimiento o la debilidad pueden reforzar la sospecha de que una raíz nerviosa está involucrada.

La mayoría de los casos mejoran sin cirugía, pero la debilidad progresiva, el entumecimiento en la zona del asiento o los cambios en la vejiga y los intestinos requieren una evaluación médica urgente.

Explore productos de soporte para la ciática, la cadera y el muslo

Explore las opciones de soporte de Armstrong America para las zonas de la cadera, el muslo superior y el dolor de ciática. Revise la talla, el ajuste y el uso previsto de cada producto antes de elegir un soporte.

Ver productos de soporte para la ciática, la cadera y el muslo

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Mayo Clinic. Ciática: síntomas y causas .
  2. Academia Americana de Cirujanos Ortopedistas, OrthoInfo. Ciática .
  3. Servicio Nacional de Salud. Ciática .
  4. Cleveland Clinic. Ciática .
  5. Academia Americana de Cirujanos Ortopedistas, OrthoInfo. Hernia discal en la zona lumbar .